Materialien
Chilesalpeter
Der Rohstoff des Salpeters ist der Caliche (spr. kalítsche). Dieser liegt als Gesteinsschicht in der Atacamawüste in Nordchile und bildet einen Streifen von 600 km Länge und 15 bis 20 km Breite
mehr…
Großvaters Vermächtnis an seine Enkelkinder
Vor allem, liebes Kind, tue niemals etwas Gemeines. Es ist gemein, zu lügen. Es ist gemein, zuzulassen, daß ein anderer für deine Fehler getadelt werde. Es ist gemein, aus der Unwissenheit
mehr…
Vollschiff Wellgunde
In der letzten Epoche der großen Segelschiffahrt war der vielfach bevorzugte Schiffstyp ohne Zweifel die Viermastbark; das läßt sich anhand der Flottenstruktur jener Periode nachweisen. Aber
mehr…
Advertencias
1ª.- Todo trabajador que desee retirarse de la Oficina dará un aviso quince días antes.
2ª.- Aquel que sin motivo justificado no saliere al trabajo,
pagará lo que cuesta, mas el suplente
más…
Impressionen eines Werbers 1917
Ich benötige 200 Arbeiter für die Salpeterminen von Tarapacá, ledig oder mit Familie. Die Abfahrt von Santiago erfolgt am Mittwoch den 24. des gleichen Monats mit dem Nachtzug um 21 Uhr 40.
mehr…
Impresiones de un enganchador 1917
Necesito 200 trabajadores para las oficinas salitreras de Tarapacá, solteros o con familia. La salida de Santiago es el miércoles 24 del presente por el tren nocturno que sale a las 9:40. –
más…
Der Alte in der Mine
Man gab ihm den Spitznamen "der Hübsche"; später sagte man "Was für ein Junge!". Danach "Fresse" und heute "der Alte der Mine". Seinen eigentlichen Namen kennt keiner mehr, aber das ist auch
mehr…
El Taita de la oficina
Le llamaban "El Guapo" por mal nombre; más tarde le decían el " ¡Ves qué niño! ". Después el "Mala cara" y hoy "El taita de la oficina". El verdadero nombre suyo no lo recuerda, ni hace
más…
Bergwerksbetriebe in der nordchilenischen Pampa
Der ganze Staat Chile lebt von den Bodenschätzen der Kordillere. Dieser Hochgebirgszug, der längs der ganzen Westküste Südamerikas verläuft, enthält Gold, Silber, Kupfer und Kohle, aber
mehr…
Die Kontorflagge
Am letzten Sonntag unserer langen Liegezeit mit dem Vollschiff "Walküre" in Valparaiso im Sommer des Jahres 1910 erhielten wir hohen Besuch an Bord, nämlich unsern Reeder Henrique Fölsch mit
mehr…
H. Fölsch & Co.
Der Salpeterkrieg zwischen Chile einerseits und Bolivien und Peru andererseits war 1883 durch den Frieden von Ancón abgeschlossen. Damit war die Provinz Antofagasta auf zunächst 10 Jahre an
mehr…